在大學教授法文的亨博特（James Mason 詹姆斯?梅森 飾）少年時期曾有一段刻骨銘心的經歷，當年的初戀情人不幸夭亡，令他此去經年依舊對那些充滿青春氣息的少女有著別樣情感。因工作之需，亨博特尋找住房，因此結識了寡婦夏洛特（Shelley Winters謝利?溫特斯 飾）及其妖精一般的女兒洛麗塔（Sue Lyon 休?萊昂 飾）。夏洛特迷上了這位儒雅莊重的大學教師，一心與之交往；而亨博特卻迷戀上了青春逼人的洛麗塔，為了和這個精靈長相廝守，甚至違心與夏洛特結婚。他將對洛麗塔的情感全部寫進日記，鎖入抽屜。直到某天夏洛特打開了潘多拉寶盒，他們的命運從此改變……